男の述懐

定本佐藤春夫全集の翻訳翻案を集めた巻を点検がてら中を覗くと「方丈記」があり、短かったのであらまし読んでしまいました。原文は出だしを学校時代に強制的に読まされましたので嫌になり、ついぞその先は読んだことがなかったのですが、佐藤春夫の読みやすい文章は、手を取るように最後まで引っ張ってくれました。

これはやはりある程度年をとったら味が分かる作品でしょう。住居の記述を中心にした、自分と周りの移り変わりに対する愚痴と諦めのオンパレードですが、なかなかしたたかな男の述懐だと思います。

佐藤春夫以外の現代語訳でもよいですから読んでみてください。

大阪市南区の古本出張買い取りサービスは、ぜひ、大阪が地盤の池崎書店にお任せください。整理をお考えの古本や雑誌、文庫本等がございましたら、何も捨てずに大阪府古書籍商業協同組合加盟店の池崎書店にお電話、メールしてください。古本･古書買取直通ダイヤル０９０-３９９０-１０８６、または 買取のお問い合わせ にても承っております。お捨てになったものにお値打ちがあることがよくあります。経験豊富な店主が親切丁寧に査定、高価買取します。もちろん出張料無料、見積もり無料、梱包資材無料。お引越しや生前整理、ご遺品整理もお任せ下さい。お客様のご予定に合わせます。２４時間受け付けています。千単位万単位の大量でも少量でもホントに心から大歓迎です。高価買取月間、絶賛全身全力推進中。お気軽にご連絡ください。