「2021年6月」のアーカイブ

昨日は太宰治の誕生日で、遺体が発見された日でした。6月13日に山崎さんと心中した玉川上水では連日の雨で水かさが増しており、発見が遅れて偶然、誕生日と重なったものです。当初、太宰は山崎さんにリードされていた、などとまことしやかに語られていたそうですが、真相はただ二人のみぞ知る、でしょう。

太宰と言えば、借金申し込みや芥川賞をねだるなどすごく感情に訴える、あるいは訴えすぎて不快感を催させる手紙を沢山書いています。ついつい読まされてしまうのは必死だからでしょうが、その点、ドストエフスキーの沢山残っている借金依頼、返済猶予依頼の手紙は、どちらかと言うと威張りくさって、貸してくれて、猶予してくれて当然、みたいな雰囲気ムンムンです。

これに幾らかかり、あの支払いをして、誰それにお金を回し、原稿ができたら幾ら幾ら入り、あの借金を一旦返して、手形を書き換えて、などなど極めて具体的に切迫的に並べて、相手をほとんど恫喝しています。よく頭が混乱しないなと思うほど、借金まみれです。これらの手紙が全集の3～4巻を占めているのですから、もし創作に集中できたら、長編小説がもう1作か2作書けたかも知れません。

あちらの人間はやっぱり迫力があります。

尼崎市の古本買取は池崎書店にお任せください。

尼崎市の古本出張買い取りサービスはぜひとも大阪全域が地盤の池崎書店にお任せ下さい。大阪府古書籍商業協同組合加盟店の池崎書店にお気軽にお電話、メールをください。店主がご自宅やお勤め先、倉庫などに迅速に無料出張査定、無料出張買取いたします。お問い合わせは古本･古書買取直通ダイヤル０９０-３９９０-１０８６、または 買取のお問い合わせ にても承っております。年中無休24時間承っています。量の多少にかかわらず、お気軽にどうぞ。ご整理の時はできるだけ何も捨てないでください。お捨てになったものに思わぬ値打ち物がよくあります。特に紙のものは大切です。そのままの状態で査定させていただきます。高価買取月間絶賛全力強化中。お引越し整理、生前整理、御遺品の整理も御用命下さいませ。万冊単位千冊単位の大量でも少量でもホントに大歓迎です。

古本　買取　大阪

あって当たり前、風景の一部になっていた建物が取り壊されると報道されると、途端に保存運動などが始まります。今回は再開発ですので保存はされないでしようが、なんとなく寂しい。大阪淀屋橋の南詰に長年建っているミズノ淀屋橋店がそれです。

私の子供時分から淀屋橋のミズノはランドマークでした。待ち合わせなどにも使われていたと思います。私は運痴ですので用事はなかったですが、スポーツを愛する人にとっては懐かしいお店だったと思います。何故か大阪市役所と一対みたいに記憶にインプットされているのです。

志賀直哉も訪れていることが作品に書かれていました。昭和15年に書かれた「早春の旅」の中で「大阪では京屋といふ家に宿をとつた。荷を置くと、私達は直吉のスキー服を買ふために近い淀屋橋の美津野運動具店へ行つた。（後略）」と出てきます。直吉は志賀直哉の息子です。ちなみにこの中の「京屋」という宿屋は歌舞伎の中村雀右衛門さんのご実家で、雀右衛門さんの屋号は「京屋」ですね。

94年の歴史を6月30日に閉じるということです。大阪古書会館の帰りに、前を通ってみようかと思っています。

八幡市の古本買取は池崎書店にお任せください。

八幡市の古本出張買い取りサービスは、大阪全域が地盤の池崎書店にぜひお任せ下さい。店主の池崎潔史がご自宅や書庫、会社、事務所等に無料出張、無料査定いたします。お問い合わせは古本･古書買取直通ダイヤル０９０-３９９０-１０８６、または 買取のお問い合わせ にても年中無休、何時でも承っております。量の多少にかかわらず、何も捨てずに、何はともあれ捨てる前に一度お気軽にご連絡ください。お引越し整理、生前整理、御遺品整理も御用命下さいませ。数万冊とか数千冊単位の大量でも少量でも心から大歓迎です。全身全力高価買取を絶賛実行致しております。

古本　買取　大阪

自分の車のブレーキランプについて、自分で確認することはなかなか普段はできません。バックで駐車する時に、後ろにガラスなどがあればバックミラーで見たり、顔を後ろに向けてガラスを見たりして確認できますが、そういう時に限って忘れていたり目に入らなかったりするのです。

結局、知り合いなどの車を先導している時に、点いてない、切れているよと教えてもらうことが多いです。ブレーキランプが点かないと道交法上は整備不良になるのでしょうから修理しないといけません。昨日はその修理を車屋さんでしてもらったのですが、球は1個180円ほどですが、技術代が1000円近くしました。かなりアンバランスな気がします。ある本の帯つきが1000円で帯無しが100円みたいな感覚。違うか。

調べると球の交換は割と簡単にできるらしいです。しかし、普段しなれていない事を、特に車の事をするのはなかなか気が進みません。まあ、安心代と思って‥‥。

京都市の古本買取は池崎書店にお任せください。

京都市の古本出張買い取りサービスは、近畿全域が重点エリアの池崎書店にぜひお任せ下さい。店主の池崎潔史がご自宅や書庫、会社、事務所等に無料出張、無料査定いたします。お問い合わせは古本･古書買取直通ダイヤル０９０-３９９０-１０８６、または 買取のお問い合わせ にても年中無休、何時でも承っております。量の多少にかかわらず、何も捨てずに、何はともあれ捨てる前に一度お気軽にご連絡ください。お引越し整理、生前整理、御遺品整理も御用命下さいませ。数万冊とか数千冊単位の大量でも少量でも心から大歓迎です。全身全力高価買取を絶賛実行致しております。

古本　買取　大阪

日本の小説を読むのも何となく億劫ですが、外国の小説となるともっと億劫です。できれば避けて通りたい。実際、避けて通ってきましたが、時々引っ捕まってしまうことがあります。

商売柄、書物の中身のチェックをしていて、つい言葉の連なりに気を取られ読んでしまうことがあります。ドストエフスキーの小説なんかに捕まるとえらいことです。

「どうしたんだね、エメリャーヌシカ？」「いや、なに、私は、その‥‥アスターフィ・イヴァーヌイチ。」「飲まないとでもいうのかね？」「ええ、私はね、アスターフィ・イヴァーヌイチ、もうその‥‥これからは酒を断とうと思ってね、アスターフィ・イヴァーヌイチ。」

これを書く方も大変ですが、翻訳する方も忍耐強いと思います。名前だけでこんな量があるのですから。ロシア人て、本当にこんな話し方をしてるんでしょうかね。まあ、西洋の小説には多かれ少なかれ、律儀なほど会話の中に相手の名前を書き込んではいますが、ドストエフスキーは異常のレベルじゃないかと思います。

日本で「それは違うと思うよ、山田太郎君」「そうですかね、日ノ本一郎さん」「違う違う、山田太郎くん」なんて会話文が出てきたら面倒くさいですね。

上記のドストエフスキーの小説は「正直な泥棒」河出書房版、訳者は米川正夫でした。

岩出市の古本買取は池崎書店にお任せください。

岩出市の古本出張買い取りサービスは、近畿地方全域が地盤の大阪府古書籍商業協同組合加盟店の池崎書店にどうかおまかせ下さい。量の多少にかかわらず、お気軽にお電話、メール、FAXなどでご連絡下さい。年中無休。24時間受け付けています。お問い合わせは古本･古書買取直通ダイヤル０９０-３９９０-１０８６、または 買取のお問い合わせ もせいぜいご利用ください。お客様のご都合に合わせます。何も捨てないでお見せ下さい。引っ越し整理もお任せ下さい。生前整理や御遺品の整理もさせていただきます。数万冊数千冊単位の大量でも少量でもありがたく、心から大歓迎。店主が責任査定いたします。高価買取月間強力に大絶賛全力推進中。

古本　買取　大阪

今日は文学好きの人にとっては見逃せない日です。6月16日。ジョイスの傑作「ユリシーズ」はこの日の朝から翌日未明にかけての1日足らずのことを小説にしたもので、主人公「ブルーム」の名前から「ブルームズ・デー」と呼ばれています。

この作品はプルーストの「失われた時を求めて」と並び、20世紀小説の最高傑作と呼ばれています。古くは戦前の岩波文庫版から、戦後の新潮社版、河出書房版と、世界文学全集に収録のための翻訳、改訳が続き、その御蔭で多くの読者を持つことができたようです。河出版の翻訳者の一人、丸谷才一さんは卓抜なジョイス論「6月16日の花火」という本も出されていました。

柳瀬尚紀さんが決定的な新訳を進めておられたのですが、後少しというところで残念ながら亡くなられました。

「失われた時を求めて」の岩波文庫版新訳の完成の余勢を駆って、「ユリシーズ」も新訳してくれないでしょうかね。絶対に売れると思うのですが。私も多分買うと思います。読むかどうかは別にして。

和歌山市の古本買取は池崎書店にお任せください。

和歌山市の古本出張買い取りサービスは、近畿全域が地盤の池崎書店にぜひお任せ下さい。店主の池崎潔史がご自宅や書庫、会社、事務所等に無料出張、無料査定いたします。お問い合わせは古本･古書買取直通ダイヤル０９０-３９９０-１０８６、または 買取のお問い合わせ にても年中無休、何時でも承っております。量の多少にかかわらず、何も捨てずに、何はともあれ捨てる前に一度お気軽にご連絡ください。お引越し整理、生前整理、御遺品整理も御用命下さいませ。数万冊とか数千冊単位の大量でも少量でも心から大歓迎です。全身全力高価買取を絶賛実行致しております。

古本　買取　大阪