吉と出るか
英語で大吉をなんと言うか‥。
答えはexcellent luck(エクセレント ラック)。
成田山新勝寺のおみくじの裏には、英語、中国語、韓国語でくじの翻訳文が印刷されています。
娘が持ち帰ってきました。
娘はおみくじが好きです。引くと大抵は大吉だそーです。おみくじには大吉ばかり入っていると一時本気で思っていたとのこと。
のんきです。
私は滅多に引きませんが、引くと小吉、末吉ばかり。
タグ
2015年1月8日 | コメント/トラックバック(0) |
英語で大吉をなんと言うか‥。
答えはexcellent luck(エクセレント ラック)。
成田山新勝寺のおみくじの裏には、英語、中国語、韓国語でくじの翻訳文が印刷されています。
娘が持ち帰ってきました。
娘はおみくじが好きです。引くと大抵は大吉だそーです。おみくじには大吉ばかり入っていると一時本気で思っていたとのこと。
のんきです。
私は滅多に引きませんが、引くと小吉、末吉ばかり。
2015年1月8日 | コメント/トラックバック(0) |